| 社会符号学在翻译中的应用 |
| |
| 引用本文： | 吴晶.社会符号学在翻译中的应用[J].武汉职业技术学院学报,2004,3(4):44-46. |
| |
| 作者姓名： | 吴晶 |
| |
| 作者单位： | 武汉职业技术学院,外语系,湖北,武汉,430074 |
| |
| 摘 要： | 本文通过对符号学、社会符号学及奈达翻译理论的分析，阐述了社会符号学对翻译的影响及符号学翻译方法，用同构体的概念解释了社会语言符号，论述了社会符号学翻译法对解决非语言因素所造成的翻译困难的有效性及可行性，同时也指出社会符号学翻译方法的局限性。
|
| 关 键 词： | 社会符号学 翻译方法 翻译理论 奈达 翻译法 非语言因素 社会语言 困难 概念 有效性 |
| 文章编号： | 1671-931X(2004)04-0044-03 |
| 修稿时间： | 2003年10月25 |
Applying of Semiotics in the Practice of Translation |
| |
| WU Jing.Applying of Semiotics in the Practice of Translation[J].Journal of Wuhan Institute of Technology,2004,3(4):44-46. |
| |
| Authors: | WU Jing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | semiotics translation isomorphism |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
