“郑声淫”辩说

“淫”在先秦的一个常用义是“过分”、“过量”的意思。孔子说“郑声淫”是说郑国音乐在演奏的各个方面与古代先王“和适”的古乐相比，都显得过分、不正派。把“淫”释为淫荡、淫邪的情淫、色淫都失之偏颇。