首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

"裸",堂而皇之地走进新闻标题
作者姓名:姚敬业
摘    要:“裸”的本义是不穿衣服。“裸”,以及采用“裸”的本义所构成的“裸X”(如裸体、裸露、裸奔、裸泳等),从感情色彩来讲,无疑都是中性词,不含贬义;可是从风格色彩来讲,由于受中国传统文化观念的影响,似乎都不雅(至少是不够雅)。因此过去在新闻标题中,很少用到“裸”和“裸X”。只有在报道西方国家的事物时,才会明明白白地出现“裸”的字样,比如某某足球场上的“裸奔”,某某露天游泳池里的“裸泳”。不过,在报道中国新闻时,则尽量回避“裸”。比如不称“裸体画”,而称“人体画”;不称“裸照门”,而称“艳照门”;北京民间,不称“半裸男”,而称“膀爷”。

关 键 词:新闻标题  传统文化观念  中国新闻  “艳照门”  感情色彩  风格色彩  西方国家  裸体画
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号