汉英经贸会展宣传语篇的平行文本研究 |
| |
作者单位: | ;1.福州大学 |
| |
摘 要: | 伴随着世界经济的增长和融合,中国对外开放政策和"走出去"战略的不断深化,经贸会展也得到了迅速的发展。本文借助汉英经贸会展原生性宣传文本的实例,分析了汉英经贸会展宣传语篇的语言特点和文化特点,提出在进行经贸会展文本英译时应注重文本感染力的发挥,运用多种翻译策略使宣传文本更具可读性,使译文更符合目标读者的阅读习惯,以便能更好地迎合国际经贸会展市场的需求。
|
关 键 词: | 汉语经贸会展宣传语篇 平行文本 翻译 |
The parallel text study on economic and trade exhibition Chinese-English advertising discourse |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|