演奏中国钢琴作品应具备的基本素养

“素养”是指平常的修养，泛指人在某个领域内、的思想理论、知识、技能、经验、阅历、见识等方面所具有的综合水平。演奏中国钢琴作品应具备的修养除了涉及与钢琴有关的音乐修养外，还要加强民族传统音乐理论知识的学习，并且广泛吸收民族民间音乐的精髓，来提高对民族音乐文化的理解能力。只有具备以上素养，才能展现出中国钢琴作品独特的艺术魅力。

The Basic Self-Cultivation That the Piano Performer should Own to Perform Chinese Piano Works

Self-cultivation refers to the fine qualities a person has in daily life,including peoples comprehensive abilities of ideology and theory,knowledge,skills,experience,and insight in a certain field. The quality that the piano performer should own when performing Chinese piano works includes the quality concerning not only the knowledge of music concerning piano,but also the knowledge of the traditional theory about music in China.Meanwhile,it is necessary for the performer to absorb the essence of the national folk music so as to improve the ability to apprehend the national music culture. Only when the performer owns these qualities,can the peculiar artistic charm of Chinese piano works be exhibited.