坚持树立正确的群众观

党的十六届四中全会审议通过了《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》。提高党的执政能力，关键是要建设一支高素质的干部队伍。为此要求党员干部必须坚持树立正确的群众观。即树立人民群众是真正英雄的观点。为人民群众谋利益的观点。掌权为民的观点，从群众中来到群众中击的观点扣人民群众标准观。

Acquiring a Correct Mass Viewpoint Insistently

CPC Central Committee Decision on 'the Enhancement of the Party's Governance Capability' was passed in the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee. The key factor to enhance the Party's ruling capability is to construct high quality Party cadres. All the Party cadres and members must stick to the correct mass viewpoint. They must stick to the concept of "the people first", "the people is the real hero". They must stick to the principle of "seeking benefits for the public and governing for the people". They must adhere to the mass line and the standard of the masses. They must always maintain flesh-and-blood links with the general public.