商标译文的品牌形象对商标翻译策略的启示

探讨了商标译文品牌形象确立的得失,特别是翻译中文化因素对其影响,进而指出了在商标翻译的过程中应注意的问题,以确保品牌形象在异国得以正面确立。