语义分析对机器翻译的影响——以新闻语言为例 |
| |
作者单位: | ;1.江苏经贸职业技术学院旅游外语学院 |
| |
摘 要: | 以谷歌翻译为工具,以语义分析为依据,翻译一些新闻媒体中的语句,从中发现机器翻译存在的问题。机器翻译得到的译文往往是词的堆砌,不太符合语法规范。在翻译语句的时候,只有经过人工的干预才能实现翻译的目的。
|
关 键 词: | 机器翻译 语义分析 人工干预 |
Impaction of Semantic Analysis on the Machine Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|