坚定地按价值规律办事：50年社会主义经济建设的回顾

论述了价值规律是现阶段唯一适应生产力发展的生产关系的具体体现。它和无产阶级政党的原则、社会主义的目标是相容的。社会主义与资本主义的区分不在于要不要充分发挥价值规律的作用，而在于社会主义可由自身的优越性使价值规律得到落实，使“原则和事实不再互相矛盾”。

Abiding by the Law of Value

The law of value solely embodies the relations of production that are suitable for the development of productivity at present stage and it is compatible with the principles held by proletarian po1itical parties and with the goals of socialism. The distinction between socialism and capitalism does not lie in whether the functions of the law should be brought into full play, but in the fact that socialism, due to its superiority, is capable of realizing the law of value and eliminating the conflict between principles and facts.