Construction Industry in Research

RESUMÉ

The University Centre for Building Production Foundation was established on 1 February 1991. It is a joint venture of 12 renowned Dutch companies and the Eindhoven University of Technology. The establishment of a new department in the Faculty of Building and Architecture, namely that of Production and Construction, with which the centre will be associated, means that a concerted research effort can be provided under a single governing board. As a result, sufficient attention can be paid to research procedures and good management, while company researchers can also be involved. Accordingly, issues will be raised ensuing directly from practice, which will greatly enhance the social value of scientific research.

La Fondation du Centre Universitaire pour la Production de Constructions (‘Stichting Universitair Centrum voor Bouwproduktie’) a été fondée février 1991. Cette fondation est une co-entreprise regroupant 12 célèbres entreprises néerlandaises et I'Université de Technologie de Eindhoven. Grāce a I' éiablissement d'un nouveau département au sein de la faculté d'architecture, à savoir le département Production et Construction auquel le centre sera associé, un effort de recherche concerte sous une mê commission de direction sera possible. Ainsi, cela permettra de porter une attention suffisante nécessaire aux procédures de recherche et à une bonne gestion, ainsi que le recours éventuel aux ckercheurs des entreprises. Par conséquent, des questions basées directement sur la pratique seront posees garantissant ainsi une amélioration de la valeur sociale et de la recherche scientifique.