|
|||||
|
|
| 基于中介语研究视角的日语被动句习得研究 | |
| 作者单位： | ;1.黑龙江大学东语学院 |
| 摘 要： | 运用二语习得理论对日语间接被动句进行了实证性研究,发现学习者中介语主要来自语际负迁移和语内负迁移。同时也存在少量的语义替换、迂回描述、简化等交际策略。日语被动句表达说话人受影响的主观情绪,说话人的主观关联性是其本质语义特征。引导学习者洞察这种文化心理本质,可以提高习得质量。 |
| 关 键 词： | 对比分析 偏误 语际负迁移 语内负迁移 主观关联性 |
A Study on the Indirect Passive Sentences in Japanese from Interlanguage Perspective |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |