外语教学与跨文化交际障碍的克服 |
| |
作者姓名: | 杨丽华 余东涛 |
| |
作者单位: | 1. 湖南工程职业技术学院,外语教研室,湖南,长沙,410007 2. 湖南理工学院,外语系,湖南,岳阳,414006 |
| |
摘 要: | 在交际过程中,信息的编码、解码以及对所接收的信息做出的反应在很大程度上都受到文化的制约,因此,跨文化交际不可避免的会出现问题,产生障碍。外语教学的首要任务是语言教学。此外,帮助学习者培养文化意识,文化洞察力,进而帮助学习者形成跨文化交际意识,在跨文化交际中有意识地避免甚至克服跨文化交际障碍,进行有效的交际也是外语教学应该承担起来的一项重任。对比分析法是完成这一任务较好的一个方法。
|
关 键 词: | 外语教学 跨文化交际障碍 对比分析法 |
文章编号: | 1009-4482(2007)04-0229-03 |
修稿时间: | 2007-04-28 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|