|
|||||
|
|
| 后殖民语境下粤语英化现象及对现代汉语的影响 | |
| 引用本文： | 吴利琴.后殖民语境下粤语英化现象及对现代汉语的影响[J].池州师专学报,2010(5):83-87. |
| 作者姓名： | 吴利琴 |
| 作者单位： | 安徽财经大学外国语学院,安徽蚌埠233030 |
| 基金项目： | 安徽省高等学校省级人文社科项目（2009sk149） |
| 摘 要： | 本研究以粤语为入口,探讨粤语英化现象,从早期被殖民时期的＂洋泾浜＂英语到现代的后殖民语境下的后殖民语言;指出粤语源英语外来词在形态、反汉化标准,以及语码混用等方面对现代汉语产生的影响;旨在维护汉民族语言的同时,正确处理好英语与汉语的关系。 |
| 关 键 词： | 后殖民 粤语 现代汉语 英化 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |