文化语境与机器翻译的局限性 |
| |
引用本文: | 宾科.文化语境与机器翻译的局限性[J].文教资料,2010(17):29-31. |
| |
作者姓名: | 宾科 |
| |
作者单位: | 南方医科大学外国语学院,广东广州,510515 |
| |
摘 要: | 机器翻译受制于语境而存在明显的局限性。本文从文化语境对翻译、机器翻译的影响出发,分析制约机器翻译质量的文化因素,认为以文化语境分析来消除歧义,改进并扩容有关文化语境的语料库,是提高机器翻译质量的可行之路。
|
关 键 词: | 文化语境 机器翻译 局限性 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|