从文化层面看翻译的限度 |
| |
引用本文: | 李金树. 从文化层面看翻译的限度[J]. 十堰职业技术学院学报, 2003, 16(3): 63-66 |
| |
作者姓名: | 李金树 |
| |
作者单位: | 四川外语学院,研究生部,重庆,400031 |
| |
摘 要: | 翻译从实质上讲是一种跨化交流活动.不同化的共性和差异性造成了翻译的限度问题.本分析了可译性和不可译性产生的根源,并认为可译和不可译是相对的,不可译总是处于向可译的动态转化中.
|
关 键 词: | 文化 翻译 可译性 相对性 |
文章编号: | 1008-4738(2003)03-0063-04 |
修稿时间: | 2003-07-10 |
The degree of translation: a cultural perspective |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | culture translatability untranslatability relativity |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|