从《生活大爆炸》看美剧在中国的跨文化传播 |
| |
作者姓名: | 王雅楠 |
| |
作者单位: | 山东大学文史哲研究院 |
| |
基金项目: | 教育部重点研究基地重大项目“中华审美文化传统与有中国特色的当代审美文化建设问题研究” |
| |
摘 要: | 美剧在中国的流行已经成为跨文化传播的一种表现,以时下热播美剧《生活大爆炸》为例,通过从个人系统、情节系统和关系系统三个层次的分析可以看出,无论是美剧还是中国的观众都具有跨文化传播的能力和动机,在具体的传播过程中,对自我的感知和普世性价值观能都得以成功的传播,而文化深层的态度、文化模式和多样性则没有。美剧的跨文化传播经验或许能为中国电视剧的发展提供一些启示。
|
关 键 词: | 美剧 跨文化传播 《生活大爆炸》 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|