|
|||||
|
|
| 东西文化差异对中英文翻译的影响 | |
| 引用本文： | 彭恒.东西文化差异对中英文翻译的影响[J].湖北成人教育学院学报,2012,18(4):77-78. |
| 作者姓名： | 彭恒 |
| 作者单位： | 成都职业技术学院外语与国际交流部,四川成都,610041 |
| 摘 要： | 本文从生存环境的差异,宗教信仰,时间观念,语言的发展变化等方面分析东西文化的差异导致的翻译的影响,以与文化密切相关的习语为例,进一步阐述文化差异对翻译的影响,从而能够使学生更好的分析问题,帮助他们了解沟通的障碍和差异,进一步提高翻译的水平和技巧,更好的沟通和理解中西方文化。 |
| 关 键 词： | 英语教学 东西文化差异 习语 思维方式 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |