|
|||||
|
|
| 浅议日语翻译中的直译与意译 | |
| 引用本文： | 李晨媚.浅议日语翻译中的直译与意译[J].湖北成人教育学院学报,2012,18(3):102-103. |
| 作者姓名： | 李晨媚 |
| 作者单位： | 广东商学院华商学院外语系,广东广州,511300 |
| 摘 要： | 在传统翻译理论中,直译与意译一直是翻译方法、翻译策略争论的焦点。在各个时期,不同的翻译家根据自己的经验和体会,各抒己见,各执一词,始终未能取得一致的意见。本文通过阐明直译与意译之争的实质和两者的概念,得出直译和意译的相互关系,并通过翻译实例来证明两者是各有千秋,相辅相成的。 |
| 关 键 词： | 日语翻译 直译 意译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |