|
|||||
|
|
| 释《鲁提辖拳打镇关西》中的“绽” | |
| 作者姓名： | 喻卫平 |
| 摘 要： | 初中语文课文《鲁提辖拳打镇关西》(选自《水浒》七十一回本第3回)有这样一段文字: 提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳,打得眼棱缝裂,乌珠迸出,也似开了个彩帛铺,红的、黑的、紫的都绽将出来。 人教社1988年版初中《语文》第二册和1994年版初中《语文》第五册均将其中的“绽”注释为“裂”。无疑,如果拘泥于“绽”字本义,确有“裂”的意义,但仔细分析,这种解释在原文中于文于理皆不通。“裂”,指物体的坼开,可以组合成“分裂”、“破裂”、 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |