| 英语中的逆喻及其汉译对策 |
| |
| 引用本文： | 黄芳,尹春兰.英语中的逆喻及其汉译对策[J].四川职业技术学院学报,2005,15(3):39-41. |
| |
| 作者姓名： | 黄芳 尹春兰 |
| |
| 作者单位： | 四川职业技术学院,四川,遂宁,629000 |
| |
| 摘 要： | 逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。
|
| 关 键 词： | 逆喻 作用 结构 汉译 |
| 文章编号： | 1672-2094（2005）03-0039-03 |
| 收稿时间： | 2005-05-02 |
| 修稿时间： | 2005年5月2日 |
On Oxymoron in English and Its Translation Strategies |
| |
| Huang Fang,Yin Chunlan.On Oxymoron in English and Its Translation Strategies[J].Journal of Sichuan Vocational and Technical College,2005,15(3):39-41. |
| |
| Authors: | Huang Fang Yin Chunlan |
| |
| Abstract: | Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure,and to explore the corresponding translation strategies to Chinese. |
| |
| Keywords: | Oxymoron Functions Structure Translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
