论科学研究中的伦理干预

当代科学技术的发展给人类带来了诸多的伦理困惑，科学研究必须受伦理的规范和引导，尊重伦理的基本价值。深入探析科技与伦理的内在关联性，保持二者间的张力平衡，是未来科技发展与伦理全面进步的基础。在科技成为强势文化的背景下，尤其要强调伦理对科学研究的干预作用。

On Ethic Intervention in Scientific Research

The development of science and technology has brought human beings a lot of puzzles in ethics.Scientific research must be governed and guided by ethics and show respect for its basic value.The foundation for future advance of science-technology and ethics lies in a deep analysis of the inner links between science-technology and ethics and in maintaining a necessary tensile stress in enforcement of them.It is particularly imperative to emphasize the role of ethic intervention in scientific research under the cultural background that science and technology has became a mighty force.