太极拳翻译的问题与对策 |
| |
引用本文: | 莫红利.太极拳翻译的问题与对策[J].海外英语,2022(21):31-33. |
| |
作者姓名: | 莫红利 |
| |
作者单位: | 1.湖州师范学院外国语学院313000; |
| |
基金项目: | 湖州师范学院2020年校级科研项目《话题链在汉英篇章翻译中的应用模式研究》(项目编号:2020XJWK09)。 |
| |
摘 要: | 太极拳是中国文化的典型代表,太极拳翻译是中华文化向外推广的重要路径。如何正确传达其原意和内涵值得深入探讨和研究。该文从文化角度考量了太极,将其纳入中华文化,在此基础上对太极拳翻译中的一些误译进行了分析,提出了一些可行性对策。
|
关 键 词: | 太极拳 翻译 中华文化 问题 对策 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|