翻译与意识形态辩证关系中译者的主体性研究

意识形态一直都是翻译中的热点问题之一，笔者利用马克思主义的辩证思维来看待翻译与意识形态的关系，在二者的辩证关系中，译者主体性是至关重要的存在。意识形态对翻译具有操控性，任何翻译都受社会、经济、政治、文化等意识形态的影响，但译者可以充分发挥自己的主观能动性，故该文将在此基础上，对译者的主体性进行简单研究。