|
|||||
|
|
| 从跨文化交际的角度评英译本《西游记》 | |
| 作者姓名： | 管明阳 杨国强 |
| 作者单位： | 1. 烟台职业学院 2. 枣庄学院 |
| 摘 要： | 引用"归化"和"异化"说,从宗教,习俗及称谓语的传译这三个方面对詹纳尔的英译本《西游记》进行分析,探讨书中体现的东西方的文化差异及译者的处理方法。 |
| 关 键 词： | 跨文化交际 《西游记》 文化信息 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |