| 几种特殊否定句式的翻译手法 |
| |
| 引用本文： | 王淑敏.几种特殊否定句式的翻译手法[J].石家庄职业技术学院学报,2006,18(1):47-48. |
| |
| 作者姓名： | 王淑敏 |
| |
| 作者单位： | 石家庄职业技术学院,外语系,河北,石家庄,050081 |
| |
| 摘 要： | 对教学中一些常见的含有否定词语的特殊句子结构的翻译进行了分析和归纳,指出对此类句子的汉译采用向目的语读者靠拢的归化法为佳。
|
| 关 键 词： | 特殊否定句 英译汉 翻译方法 |
| 文章编号： | 1009-4873（2006）01-0047-02 |
| 收稿时间： | 2005-07-14 |
| 修稿时间： | 2005年7月14日 |
How to translate some special negative English sentences into Chinese |
| |
| WANG Shu-min.How to translate some special negative English sentences into Chinese[J].Journal of Shijiazhuang Vocational Technology Institute,2006,18(1):47-48. |
| |
| Authors: | WANG Shu-min |
| |
| Abstract: | A discussion is made on how to translate the common special negative sentence structures we often encounter in classroom teaching by analyzing and concluding.And it is better to translate them by domesticating. |
| |
| Keywords: | specially negative sentences translate English into Chinese translation methods |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
