论封建制度下爱情观的翻译再现——《红楼梦》两个中文译本的比较研究

由曹雪芹所著的《红楼梦》被誉为中国四大名著之一。这是一部18世纪中期批判现实主义的巨著，也是中国文学史上的瑰宝。该作以四个贵族大家庭的衰落过程为背景，一个悲剧爱情故事为主线披露了清朝统治的黑暗现实并暗示着封建制度腐朽与灭亡的不可替代的趋势。