时代的必然趋势:科学文化与人文文化交融

本文首先指出了时代的必然趋势是人文文化与科学文化的交融;接着,论述了人文文化是“为人之本”,科学文化是“立世之基”,指出了前者主要为后者导向,后者主要为前者奠基;进而,分析了两者同源、共生、互通、互补、不可分割,对其形而下的基层与形而上的顶层而言,则完全一致,而在知识这一中层,两者互异,但是“你中有我,我中有你”;再次,提出了两者交融,在人生追求、知识、思维、方法、相互关系与身心健康诸方面,有利于提高人的素质;最后,论述了学习、思考与实践三方面的紧密结合,有利于实现两者的交融,以实现创新与发展.

Inexorable Trend of the Times: Combination of Scientific Culture and Human Culture

It is put forward that combination of scientific culture and humane culture is inexorable trend of the times. Then the view is discussed as "humane culture is foundation of being human, scientific culture is the base of successful life". The human culture is the guide of the scientific culture meanwhile the scientific culture is the corner stone of the humane culture. Furthermore, it is stated that the two kinds of culture are inseparable, homologous, coexisting, mutual supporting, and connecting with each other. Considering their concrete and abstract concepts, they are consistent. When recognizing them from the between at the angle of knowledge they are different but contain each other. Then the paper presents that combination of scientific culture and human culture is beneficial for people to optimize their general qualities by building up the life goal, knowledge, thought, method, social relation, physical and mental health. Finally it is emphasized that people should combine studying, thinking with practicing to achieve the combination of scientific culture and human culture and realize innovation and development.