|
|||||
|
|
| 谈“雅”及译文的“雅”处理 | |
| 引用本文： | 李立达.谈“雅”及译文的“雅”处理[J].内江师范学院学报,1990(1). |
| 作者姓名： | 李立达 |
| 作者单位： | 内江师专外语系 |
| 摘 要： | 本文陈述了对“信”、“达”、“雅” 之间的辨证关系的理解,肯定了译文“雅” 处理的必要,从“正畸”,“锻词炼句”,“抽象”,“译文的形象化”,“雅俗得当”五个方面阐明了“雅” 处理与提高译文质量的关系. |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |