|
|||||
|
|
| “鹦鹉学舌”论小议——浅谈编辑译报类刊物的几点体会 | |
| 引用本文： | 张继慈.“鹦鹉学舌”论小议——浅谈编辑译报类刊物的几点体会[J].情报杂志,1983(1). |
| 作者姓名： | 张继慈 |
| 作者单位： | 新疆农科院 |
| 摘 要： | 有些人认为,编辑译报类科技刊物比较容易,无须花费大气力,外国人怎么说你就怎么编,不外乎鹦鹉学舌而已。一般不会涉及泄密等政治性问题,只要能忠实原文,也不会出现技术上的大错误,编辑承担的责任轻,而且译者大都懂专业、懂外语,译文不需要做较大的文字加工,仅 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |