《穆斯林的葬礼》之“新月”悲剧的互文性解读

传统文化多将女性与月亮相联系，《穆斯林的葬礼》也以反复出现的“新月”意象隐喻主人公新月的悲剧命运。在伊斯兰文化中，新月却是崇高、清静和希望的象征。通过文本细读，不难发现：作者笔下的“新月”意象是一游离于以上两种“新月”意象之外的第三种存在，它揭示了文本的间性特征。这有助论者从《穆斯林的葬礼》对《白蛇传》、《牛郎织女》、《梁山伯与祝英台》等民间爱情传说的继承与创新，从文本与《金锁记》、《伏羲、伏羲》等文本的互文关系入手分析新月爱情悲剧的成因，为《穆斯林的葬礼》提供一种新的解读方式。