| 浅析贺拉斯、哲罗姆、施莱尔马赫翻译模式的特点和影响 |
| |
| 引用本文： | 许静.浅析贺拉斯、哲罗姆、施莱尔马赫翻译模式的特点和影响[J].佳木斯教育学院学报,2010(6). |
| |
| 作者姓名： | 许静 |
| |
| 摘 要： | 贺拉斯和圣·哲罗姆提倡文学作品的活译,然而针对宗教文本,哲罗姆又倾向于忠实的翻译.贺拉斯提出"特权语言"的概念,而施莱尔马赫反对这一观点,并针对该概念提出了"外国化的翻译"概念.本文通过对这三种翻译模式各自的特点进行历史性的研究,旨在阐述这三种模式对当前翻译领域所产生的重要影响.
|
| 关 键 词： | 贺拉斯翻译模式 哲罗姆翻译模式 施莱尔马赫翻译模式 |
On the Features and Significance of Horace's,Jerome's and Schleiermacher's Translation Model |
| |
| Xu Jing.On the Features and Significance of Horace's,Jerome's and Schleiermacher's Translation Model[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2010(6). |
| |
| Authors: | Xu Jing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
