| 公示语汉英翻译中的民族文化心理 |
| |
| 引用本文： | 孙静.公示语汉英翻译中的民族文化心理[J].海外英语,2014(10). |
| |
| 作者姓名： | 孙静 |
| |
| 作者单位： | 南京农业大学外国语学院,江苏南京,210095 |
| |
| 摘 要： | 该文从实用翻译角度探讨公示语汉英翻译与民族文化心理的关系。分析实地搜集的资料，揭示公示语翻译中译者的几点民族文化心理：重视和谐的人际关系、重视人与自然的和谐、爱面子、重悟性以及民族主体意识逐渐增强等。把握这几点民族文化心理将有助于指导公示语翻译实践，促进跨文化交流。
|
| 关 键 词： | 公示语 汉英翻译 民族文化心理 |
National Cultural Psychology in the Chinese-English Translation of Public Signs |
| |
| SUN Jing.National Cultural Psychology in the Chinese-English Translation of Public Signs[J].Overseas English,2014(10). |
| |
| Authors: | SUN Jing |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | public signs C-E translation national cultural psychology |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
