|
|||||
|
|
| 英汉翻译中语域对应研究 | |
| 引用本文： | 翁慧玲.英汉翻译中语域对应研究[J].宜春学院学报,2009,31(5):67-68. |
| 作者姓名： | 翁慧玲 |
| 作者单位： | 福建交通职业技术学院,福建,福州,350007 |
| 摘 要： | 语域分析作为语言学中的一个重要组成部分,已经成为荚汉翻译必须考虑的问题.语场、语旨、语式是影响语域三个重要变项,本文从语域理论的角度,分析英汉翻译中语域对应的现象,指出在翻译过程中,译者必须注意使译文能表现原文的语域特征,使译文与原文实现语域对等. |
| 关 键 词： | 语域对等 语场 语旨 语式 英汉翻译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |