解放思想要牢固树立四种观念

“解放思想”一词是邓小平理论中的专用术语,其中蕴含着破与立的辩证关系。解放思想必须破除知足常乐、不思进取、安于现状的陈腐观念和传统的价值取向,坚持以经济建设为中心,强化锐意进取的开拓意识,树立正确的利益观;解放思想必须纠正或左或右、宁左勿右的思维倾向,坚持实事求是,树立正确的实践观;解放思想必须破除迷信,反对盲目崇拜权威,坚持群众路线,树立正确的权威观;解放思想必须防止“西化”、“分化”,坚持党的四项基本原则和江泽民同志“三个代表”的重要思想,树立正确的是非观。

Ideological Liberation Requires Firm Setting of Four Notions

Ideological liberation"is a special term in Deng Xiaoping's theory,it contains the dialectic relationship of breaking and settin g.Ideological liberation means necessarily to get rid of the traditional value views and the conventional ideas of"being content,being happy","unthinking progress","being content with the present situation",and keep economic -construction -c entered,consolidate advancing and exploiting con-sciousness,set up right view of benefit.Ideological liberation means t o correct the thinking tendency of"right "or"left","prefer left to right ",persisting in"being true to facts",establishing correct view of practice,getting rid of superstition and opposing bli nd admiring authority,and to adhere to the mass route and set up right view of authority,avoiding westernizatio n and division and sticking to the Party's four basic principles and Jiang Zem in's"Three Represents'",setting up right view of"right and wrong".