怎样解读这个"与"字 |
| |
引用本文: | 季娜.怎样解读这个"与"字[J].现代语文,2007(7):112-112. |
| |
作者姓名: | 季娜 |
| |
作者单位: | 河北唐山师范学院滦州分校 |
| |
摘 要: | 《曹刿论战》是大家耳熟能详的文章,可其中"公与之乘,战于长勺"中"与"的解读及其用法却少有人论及.自西晋杜豫《春秋经传集解》训为"共乘兵车"之后,几千年来这一句较为传统的解释是"鲁庄公和曹刿同乘一辆战车,(和敌人)在长勺激战."句中的"与"字被解读为"连词",译为"和、同"的意思;"乘"字被解读为"动词",译为"乘坐"的意思.目前中学语文教材和社会上比较流行的《历代文选》(中国青年出版社)均采用了这种说法.
|
关 键 词: | “与” 解读 《春秋经传集解》 中国青年出版社 《曹刿论战》 中学语文教材 鲁庄公 “乘” |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|