汉字数字与阿拉伯数字 |
| |
作者姓名: | 汪大昌 |
| |
作者单位: | 首都师范大学中文系 |
| |
摘 要: | 江苏省如东县童店初中孙卫忠老师问:苏教版初中语文教材第三册《天气陛下》中“可是有这么一回事,60年前,在美国查理斯顿城,水冲破了堤岸”一句中,“60年前”,可以理解为公元60年前,也可以理解为距今60年前。前者距今已有1940年,后者距今只有60年。对这种歧义现象,该如何解释? 答:这一情况反映出书面上数字表达的复杂,尤其是使用阿拉伯数字。如果使用汉字,这一问题可以回避。表达公元60年以前,就写成“六零年前”或“六○年前”;表达距今60年,就写成“六十年前”。总之,“六零”或“六○”不等于“六十”;用阿拉伯数字…
|
关 键 词: | 汉字数字 阿拉伯数字 苏教版 初中 语文 第三册 《天气陛下》 歧义现象 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|