为什么“我”(I)总要大写? |
| |
引用本文: | 健华.为什么“我”(I)总要大写?[J].中学英语园地(高三版),2005(1). |
| |
作者姓名: | 健华 |
| |
作者单位: | 山东 |
| |
摘 要: | 在英语里只有一个单词,不管在什么位置,永远都以大写形式出现,那就是字母单词I(我)。为什么?这有两个原因:第一,字母I(小写i)从诞生时起就是象形文字,形状像自然界最伟大的物———人;第二,英语在发明时,就体现了西方国家的文化意识和价值观:西方人追求个人主义、利己主义、个人独立、个人价值、个人自由,一切围着我转,我是社会的中心和核心,一切都是为了自己,“老子天下第一”,所以I与众不同,必须大写。也有人说,I是单词individ-ual(个人的、个人、个体)的缩写。而中国人历来讲究集体意识,个人服从集体,集体服从国家。所以美国人常说my c…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|