|
|||||
|
|
| 英汉动物词文化联想意义对比分析 | |
| 引用本文： | 范玲玲.英汉动物词文化联想意义对比分析[J].英语辅导,2006(4). |
| 作者姓名： | 范玲玲 |
| 作者单位： | 上海农林职业技术学院外语系 201600 |
| 摘 要： | 由于文化内容、文化传统和文化心理有异,很多英汉文化动物词意义上差异较大,容易造成理解和表达上的错误。本文对比分析了英汉两种语言中动物词的联想意义异同的三种情况,即语义重合、语义错位和语义空缺,揭示了其中的社会文化心理以及它们对跨文化交际的影响。 |
| 关 键 词： | 动物词 文化 联想意义 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |