The Genius of Jodie Foster’s Speech

今年11月19日刚度过50岁生日的朱迪·福斯特,成为金球奖有史以来最年轻的终身成就奖(Cecil B.DeMille)获得者。福斯特自三岁起开始演戏,14岁就凭借《出租车司机》(TaxiDriver)获得奥斯卡提名。她五获金球奖提名,凭借《被告》(The Accused)和《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs)两次封后。这位耶鲁大学文学系的极优等毕业生(magna cum laude),在领奖台上用机智得体的语言把第一次正式‘coming out’这样不轻松的话题轻松传递给观众。演讲中福斯特没有犹豫造作,有的只是自信坚定。语言的力量有多大——先听原声,后看文章。看字幕你就败了。