论文化因素对英译汉理解的影响及翻译对策 |
| |
引用本文: | 刘萍萍.论文化因素对英译汉理解的影响及翻译对策[J].濮阳教育学院学报,2000,13(3):15-17. |
| |
作者姓名: | 刘萍萍 |
| |
作者单位: | 周口教育学院外语系,河南周口466001 |
| |
摘 要: | 从化的四大系统(技术一经济系统、社会系统、观念系统和语言系统)入手,运用对比手法,从不同的角度,剖析了两种语言的化内涵差异对央译汉理解所造成的影响,并同时阐述了其相应的翻译对策。
|
关 键 词: | 英译汉 理解 翻译对策 文化差异 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|