中医英译的哲学诠释学解读 |
| |
引用本文: | 王中雨,郑玲.中医英译的哲学诠释学解读[J].黑龙江科技信息,2011(12):171-171. |
| |
作者姓名: | 王中雨 郑玲 |
| |
作者单位: | 黑龙江中医药大学基础医学院英语教研室,黑龙江哈尔滨,150040 |
| |
基金项目: | 2010年黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目 |
| |
摘 要: | 从哲学诠释学视角来解读中医英译问题。诠释学把翻译看成是动态的视域融合的过程,重视译者在翻译中的作用,强调翻译中的文化因素,这对中医英译有着重要的启示和指导意义。
|
关 键 词: | 中医英译 诠释学 视域融合 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|