|
|||||
|
|
| 英语歧义浅析 | |
| 作者姓名： | 杨竹 |
| 摘 要： | 语言是一种约定俗成的社会现象，而不是人们根据科学规律创造出来的。因此，词句和语义之间没有必然的联系。往往不同的词句可以表达相同的思想，而同一的词句可以表达不同的意思。后者便是语言中的歧义现象。一、歧义的客观存在歧义是任何语言都无法避免的一种普遍现象，英语也不例外。由于英语多义词和同音异义词繁多，而且语法结构不甚严密，歧义现象显得特别严重。歧义造成误解，成为语言交往中的障碍。英语语言学家威廉·埃普森（WilliamEmpson）说过：“歧义是我们必须警惕的敌人”。造成歧义的原因是多方面的，人们无论是说话还是写… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |