|
|||||
|
|
| A lice＇s Adventures in Wonderland两译本比较分析 | |
| 引用本文： | 李莉粉.A lice＇s Adventures in Wonderland两译本比较分析[J].考试周刊,2010(11):35-36. |
| 作者姓名： | 李莉粉 |
| 作者单位： | 郑州大学,西亚斯国际学院,外语学院,河南,新郑,451150 |
| 摘 要： | 一、引言
英国作者刘易斯·卡罗尔的A lice＇s Adventures in Wonderland一经问世即受到广泛好评。然而，由于此书中含有诸多双关语、藏头诗、典故和文字游戏，其翻译难度在世界上是有名的（当时就有卡罗尔的朋友认为此书不可译）。目前，在我国图书市场上。 |
| 关 键 词： | 译本 英国作者 文字游戏 图书市场 刘易斯 双关语 藏头诗 不可译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |