|
|||||
|
|
| “羡慕”还是“效法”——《种树郭橐驼传》“窥伺效慕”注释指瑕 | |
| 作者姓名： | 王琴 |
| 作者单位： | 湖北省十堰市郧阳中学 |
| 摘 要： | 《种树郭橐驼传》(人教版普通高中课程标准实验教科书《中国古代诗歌散文欣赏》)一文中有这样一段话:"视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。"对"窥伺效慕",教材下面注解为"暗中观察、效仿羡慕"。由这个注解,可以看出教材编者把其中的"慕"理解为"羡慕"。笔者以为这种理解不妥,若理解为"效法"会更合理一些。 |
| 关 键 词： | 橐驼 高中课程标准 中国古代诗歌 实验教科书 人教版 教材 理解 注解 散文 早实 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |