日语教材编制中的词汇处理 |
| |
引用本文: | 翟东娜.日语教材编制中的词汇处理[J].课程.教材.教法,2006(6). |
| |
作者姓名: | 翟东娜 |
| |
作者单位: | 北京师范大学外文学院 北京100875 |
| |
摘 要: | 日语教材编制中的词汇处理是一项很细致的工作,从宏观上要把握词汇学习在培养综合语言运用能力过程中的定位,从微观上要根据词汇本身的特点和学习者的学习策略来选择和设计词汇学习的内容和形式。应根据学习的不同阶段,将体系化词汇学习和偶发附带式学习有机地结合起来。在阅读活动中,同义汉字词学习的重点是字形而不是词义。而听力活动中的词汇处理应有利于培养音声与意义的直接链接能力。对多义词的处理应以理论分析为依据,在确定中心词义的基础上通过具体的例句使学习者体会并掌握意义和用法。
|
关 键 词: | 教材编制 词汇学习 生词率 多义词处理 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|