英汉思维模式的差异对中国大学生写作的影响 |
| |
引用本文: | 吴虹,韩露.英汉思维模式的差异对中国大学生写作的影响[J].教师,2008(22):110-111. |
| |
作者姓名: | 吴虹 韩露 |
| |
作者单位: | 江西中医学院,江西南昌,330006 |
| |
摘 要: | 思维与语言密切相关,思维是语言生成和发展的深层机制,语言是思维表达的主要工具。而写作作为语言表达的一种综合形式,也必然会受到思维模式的影响。为使中国大学生在英文写作方面有所突破,本文特从英汉思维模式的差异入手。分析了不同的思维模式对于写作中词语选择、语句构建和语篇表达的影响,以及相应教学对策,由此指出在中国大学英语写作教学中进行思维模式比较的重要性。
|
关 键 词: | 英汉思维的差异 写作 词语选择 语句构建 语篇表达 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|