多维结构翻译案例库构建路径 |
| |
引用本文: | 张敏敏,马新强.多维结构翻译案例库构建路径[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2022(3):138-144. |
| |
作者姓名: | 张敏敏 马新强 |
| |
作者单位: | 1. 广东财经大学外国语学院;2. 中南大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 对于专业学位教育而言,案例教学因其基于真实案例在培养和提升自主发现问题、分析问题和解决问题的实际应用能力方面效果显著而备受关注。当然,案例教学的成功离不开优秀案例库的支持。通过文献调查以及对中国专业学位案例中心案例库实地调研,基于自身的翻译案例库建设实践经验,结合翻译学科特点以及翻译实践活动的自身规律,主张在翻译专业学位教育中构建多维结构翻译案例库模型。在分析该模式案例库主体特征的基础上,详细绘制了多维结构翻译案例库的阶段式构建路径。
|
关 键 词: | 案例教学 翻译案例库 多维结构 构建路径 |
|
|