小议since的用法 |
| |
作者姓名: | 贾春玲 |
| |
作者单位: | 黑龙江省海林市三道中学 黑龙江 海林 157100 |
| |
摘 要: | 我们都知道since 的用法主要有两点:一是表示"自从……以来",二是表示"既然"之意。但如果只了解词的含义,而不了解其用法,在使用时就会造成错误。例如:I have not heard from him since I lived in Shanghai.不少人会望文生义,将该句译为:"自从我住在上海以来,就再也没有收到他的信了。"而实际上这个句子的译文并非如此,那么正确的含义是什么呢?
|
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|