|
|||||
|
|
| 同文异译 比较生辉 | |
| 作者姓名： | 丁如许 |
| 作者单位： | 上海市晋元高级中学 |
| 摘 要： | 《最后的常春藤叶》(又译作《最后一片叶子》)是欧·亨利的代表作。该文以深刻的主题、幽默的语言,既在情理之中又出乎意料之外的"欧·亨利式的结局"征服了中外读者,入选了中学语文教材。我在教这篇课文时,采用了让学生就不同的译作进行比较阅读的做法,收到了意想不到的效果。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |