首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

王维《送元二使安西》英译文的语篇分析
作者姓名:杨福明
作者单位:开封第八中学,河南开封475001
摘    要:本文以韩礼德的系统功能语法为理论基础,从语篇分析功能出发,运用本功能的主位——述位系统、信息结构系统和衔接系统,对王维《送元二使安西》一诗及其英译文进行尝试性分析,旨在说明语言语篇功能在翻译过程中的重要性,验证系统功能语言学在诗歌分析中的可操作性和实用性。

关 键 词:系统功能语法  古诗英译  《送元二使安西》  语篇功能
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号